Чаще всего в качестве эпитафии на памятник используют яркие короткие фразы, цитаты, отрывки стихов. Они отражают либо характер и жизнь умершего, говоря от его лица, либо отношение родных и друзей. Эпитафии как правило выполняют гравировкой, но возможны и более оригинальные варианты - например, набрать фразу бронзовыми буквами, сделать эпитафию на стеклянной или металлической вставке, выполнить гравировку с последующим нанесением цвета.
Приведем несколько примеров текстов, разделив эпитафии на категории.
Эпитафии универсальные
- Остались в памяти прекрасные мгновенья!
 -  Как трудно подобрать слова,
Чтоб ими нашу боль измерить.
Не можем в смерть твою поверить,
Ты с нами будешь навсегда. -  Любим тебя, гордимся тобой,
И в памяти нашей всегда ты живой. -  Ты жизнь свою прожил достойно, оставив память нам навек, 
В безмолвном мире спи спокойно любимый нами человек. - Вечная память.
 - Любим, помним, скорбим.
 -  Не жди иного - бесполезно,
Мы все стоим у этой бездны. - Неизлечима боль разлуки. Разлуки той, что навсегда.
 
Эпитафии родителям
-  Вам благодарны без конца,
О вас не забываем,
И души ваши, и дела
Все время вспоминаем. - Вы листочки не шумите, нашу маму не будите.
 
Эпитафии детям
-  Любовь к тебе, родной сынок, умрет лишь вместе с нами, 
И нашу боль, и нашу скорбь не выразить словами. -  Мы очень тебя любим, наша доченька. 
Зачем тебя так рано скрыла ноченька... - Нашему маленькому ангелу, вернувшемуся на небеса.
 -  Ты ушел из жизни слишком рано, нашу боль не выразят слова. 
Спи, родной, ты наша боль и рана, память о тебе всегда жива. 
Эпитафии библейской тематики
-  Возвратиться прах в землю, чем он и был, 
А дух возвратиться к Богу, который дал его. - Помяни меня, Господи, во царствии Твоем!
 - Покойся в Царствии Небесном.
 - Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.
 - Вспомни обо мне, Боже, и не оставь любящих Тебя.